Secciones

Archivar

Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
20092010
123456
789101112






La voz de los otros

  • Add to your del.icio.us
  • Digg this story
  • Add to your Google
  • Add to your Yahoo
  • Add to your Technorati
  • Add to your Furl
  • Add to your Mr. Wong
  • email Recomendar
  • print Imprimir
image
Amediados de los años cincuenta, Carl Hanser Verlag, uno de los más influyentes editores del momento, buscaba en Iberoamérica autores para el mercado alemán. La escritora y académica Mariana Frenk le había hecho llegar unas páginas de Pedro Páramo, novela que Rulfo había publicado ya en México, y que fue aceptada de inmediato. Frenk trabajó afanosamente en la traducción, no sin algún altercado –hubo que cambiar algunos nombres que podían sonar extraños–, y la aparición del libro, en 1958, significó el éxito ya imparable de la novela y el unánime reconocimiento de su autor. No es la primera vez... abc.es



  • Add to your del.icio.us
  • Digg this story
  • Add to your Google
  • Add to your Yahoo
  • Add to your Technorati
  • Add to your Furl
  • Add to your Mr. Wong
  • email Recomendar
  • print Imprimir

1Un otoño de tentaciones literarias

image
Será en octubre cuando aparezca, en Seix Barral, un libro con los poemas, notas íntimas y cartas manuscritas de Norma Jean Mortenson, más conocida como Marilyn. Además se podrán leer los cuentos del Cervantes mexicano José Emilio Pacheco reunidos en el volumen "El principio del placer y otros cuentos".Del argentino ...

2Así pintaba Murillo

image
El pintor sevillano Bartolomé Esteban Murillo utilizaba mucho esmalte azul en sus cuadros, como otros pintores de su época, además de otros materiales como bermellón, lapislázuli, blanco de plomo, óxido de plomo, amarillo de plomo y estaño, malaquita, carbón vegetal o negro de huesos. Un equipo del Instituto de Ciencias ...

3Primera víctima en el Gobierno egipcio por el robo del van gogh

image
El Fiscal General de Egipto ordenó este lunes que el director del departamento de Bellas Artes del Ministerio de Cultura sea detenido durante cuatro días a la espera de una investigación sobre el robo, el pasado sábado, del cuadro «Las Amapolas» del pintor holandés Vincent van Gogh, valorado en 55 ...

4INMIGRACIÓN, DE NUEVO

image
Fue en una gala académica de verano. Me pidieron que hablara del envejecimiento, de sus consecuencias y de sus posibles soluciones. Insistí en que, ante todo, el fenómeno es una conquista social que ciertamente es inexorable y que no está exento de algunos inconvenientes, particularmente los que se refieren al ...

5España compra la casa de Luis Buñuel en México

image
El Gobierno español ha adquirido la casa mexicana donde vivió Luis Buñuel desde 1952 hasta su muerte, en 1983. El edificio de dos plantas de ladrillo —sito en Cerrada de Félix Cuevas, en la colonia Del Valle de la capital— habrá de ser reformado y llenado de contenido, pues la ...

6McDonald's le cambia la dieta a Asterix e irrita a sus seguidores franceses

image
Una publicidad de McDonalds en la que aparece el héroe de la Galia, Asterix, disfrutando de una hamburguesa ha enfurecido a los puristas del cómic en Francia, que lo han considerado como un insulto a su herencia nacional.«¡Mi héroe de la infancia sacrificado como un jabalí! ¿Qué será lo siguiente? ...

7La ciudad de Roma y el Estado italiano se disputan la propiedad del Coliseo

image
En la línea de la disputa por la propiedad del David de Miguel Ángel entre el alcalde de Florencia y el ministro de Cultura, Sandro Bondi, que ha resurgido con fuerza después de años de polémica, se acentúa ahora la guerra relativa a los derechos de gestión de los monumentos ...